豐碩 發表於 2012-11-22 12:05:13

【異端】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>異端</FONT>】</FONT></STRONG></P>&nbsp;<P><STRONG>Heresy</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【辭書名稱】教育大辭書</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>異端指違背了基督教正統教義的學說或思想;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>在基督教興起之初,就有這類思想或學說的出現,為了避免影響正統教義,所以必須加以處理,經辯解、規勸仍不能使之放棄,修正歸回,則只有分裂一途,而嚴重者更有以流血、處死、驅逐之手段為之。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>故希臘文異端一詞的原意中,含有「拿出去」與「選擇」之意,而在中文的翻譯中,取其意譯,而有「異端」一詞的譯法。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>總之,今之「異端」專指在教義上有誤者;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>以基督教的立場而言,完全背叛基督教信仰之行為,稱之為「叛教」;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>而基督教以外的宗教,則稱之為「異教」。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁: [1]
查看完整版本: 【異端】