豐碩 發表於 2012-11-15 14:57:49

【蘇祿珂與優蘇】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>蘇祿珂與優蘇</FONT>】</FONT></STRONG></P>&nbsp;<P><STRONG>ZuleykaandYusuf</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【辭書名稱】舞蹈辭典</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【類別】:世界舞蹈</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>角色名。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>回教的兩個角色,其名字與波斯蘇菲教派(Sufi)信徒的狂喜舞蹈(ecsatic),以及此教派舉世聞名的愛情傳奇詩作皆有關。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>Zuleyka(Suluk)是和回教主要教義瑜珈教習有關,通常是指「矯捷者」,後經通俗化而變為slick或sleek(光滑、靈巧之意);</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>而Yusuf即Joseph──寫成IOseph=月亮的智慧(Sephira,圓圈),IO是指與環形舞蹈有關的月亮崇拜儀式。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>關於Zuleyka的詩在印度有類似的詩樂畫(ragmala),而Zuleyka則是常以美麗的象徵式圖畫來呈現;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>又因為其舞蹈的形式鮮有人知,我們祇能從這些圖畫來取得大部分的資料;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>這就像坎格拉谷(KangraValley)的婦女口述印度儀式與傳說的情形一樣。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁: [1]
查看完整版本: 【蘇祿珂與優蘇】