【學苑】 › 【舞蹈辭典】 › 【地面腿部繞環】

豐碩 發表於 2012-11-13 04:36:15

【地面腿部繞環】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>地面腿部繞環</FONT>】</FONT></STRONG></P>&nbsp;<P><STRONG>Ronddejambe&agrave;terre,grand</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【辭書名稱】舞蹈辭典</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【類別】：芭蕾</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>術語。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>地面腿部大繞環〈grandronddejambe&agrave;terre〉。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>〈grand〉字義：大。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>〈rond〉字義：繞。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>〈jambe〉字義：腿。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>〈&agrave;terre〉字義：在地上。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>〈grandronddejambe&agrave;terre〉中文字義是：腿在地上劃大圓。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>活動足的動作同地面腿部繞環〈ronddejambe&agrave;terre〉一樣的保持直腿在地面上劃圓，但支撐足同時保持半蹲〈demi-pli&eacute;〉，使活動足從正前劃到正後的半圓圈比較大，這樣的動作稱為地面腿部大繞環〈grandronddejambe&agrave;terre〉。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>活動足劃大圈時，支撐足的半蹲〈demi-pli&eacute;〉很容易沒有做到外轉〈turnout〉的膝蓋往前，必須小心的將骨盤的外轉〈turnout〉延伸至膝蓋和足踝，使支撐足在對的身體排列〈alignment〉上。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>此動作亦被稱為〈ronddejambeenpli&eacute;〉。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary

查看完整版本: 【地面腿部繞環】