豐碩 發表於 2012-11-13 03:53:08

【拉蹦舞】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>拉蹦舞</FONT>】</FONT></STRONG></P>&nbsp;<P><STRONG>Rabong</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【辭書名稱】舞蹈辭典</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【類別】:世界舞蹈</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>舞名。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>菲律賓伊洛卡諾(Ilocano)地方的兒童舞蹈,邊唱邊跳。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>Rabong字義為竹芽、嫩竹,歌詞之意敘述嫩竹多麼美味,甚至不願以伊洛卡諾人最喜歡吃的菜餚,如dinendeng和pinacbet等來替代,國內因此譯為《嫩竹舞》。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁: [1]
查看完整版本: 【拉蹦舞】