楊籍富 發表於 2012-11-12 08:13:55

【偷梁換柱】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>偷梁換柱</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目:偷梁換柱</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:touliánghuànjhù</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄊㄡㄌ|ㄤˊㄏㄨㄢˋㄓㄨˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>相似詞:偷天換日,偷龍轉鳳</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:清·曹雪芹《紅樓夢》第九十七回:「偏偏鳳姐想出一條偷梁換柱之計,自己也不好過瀟湘館來,竟未能少盡姊妹之情,真真可憐可歎。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:比喻暗中玩弄手法,以假代真,以劣代優。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:他採取偷梁換柱的手法,將別人的科研成果據為己有。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:stealingthebeamsandpillarsandreplacingthemwithrottentimbers
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=27631
頁: [1]
查看完整版本: 【偷梁換柱】