豐碩 發表於 2012-11-11 13:10:36

【混合拼湊】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>混合拼湊</FONT>】</FONT></STRONG></P>&nbsp;<P><STRONG>Contamination</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【辭書名稱】舞蹈辭典</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【類別】:舞蹈與人文</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>戲劇編劇名詞。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>應用兩齣截然不同的戲,創作出第三齣戲。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>羅馬時期偏好以兩齣古典希臘戲劇創作,尤其是普勞圖斯(Plautus)與泰倫斯(Terence),這個詞彙已延伸至包含文藝復興時期的劇作家,重新改寫或是借用古老劇作的情形。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>莎劇《特洛埃圍城記》(TroilusandCressida)就借用了喬叟(Chaucer)與薄伽丘(Boccaccio)的早期作品;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>泰倫斯的《兩兄弟》(TheBrothers)就是根據米蘭德(Menander)的《兩兄弟》(TheBrothers)和《自殺契約》(TheSuicidePact)而來。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁: [1]
查看完整版本: 【混合拼湊】