豐碩 發表於 2012-11-11 10:51:07

【紳士夢(中產階級紳士)】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>紳士夢(中產階級紳士)</FONT>】</FONT></STRONG></P>&nbsp;<P><STRONG>BourgeoisGentilhomme,le</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【辭書名稱】舞蹈辭典</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【類別】:芭蕾</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>舞名。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>五幕舞蹈喜劇(含多國的舞蹈)。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>首演於香堡(Chambord)別墅、1670年10月14日。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>是莫里哀(Moli&egrave;re,1622-1673)最有名的舞蹈喜劇。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>由盧利(Jean-BaptisteLully)作曲,皮耶.波尚(PierreBeauchamps)編舞,維嘎哈尼(Vigarani)景幕設計,土耳其風格的服裝由最近遊歷中亞各國,並對當地風土民情有相當認識的達維吾(D&acute;Arviex)監製。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>它是支諷刺性的詼諧舞作。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>敘述十七世紀一位急欲晉身貴族階層的暴發戶,從沒落貴族買來爵位與封地,甚至也改成他的名字──儒爾丹(Jourdain)先生──由莫里哀親自飾演這位不學無術及飽受欺辱的富有新進貴族,他努力學習紳士禮儀、穿華服,熱中結交貴族朋友,企圖擠身上流社會。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>前兩幕描述儒爾丹如何「努力上進」,同時那些受雇於他的自負、貪婪又狡詐的人如何捉弄他。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>第一幕:舞蹈與音樂老師教導學生唱歌跳舞的過程。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>第二幕:儒爾丹嘗試學小步舞(Minuet),並向他所迷戀的朵里蒙侯爵夫人(MarquiseDorim&egrave;ne)獻殷勤企圖給她好印象。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>然後是擊劍老師來上課,三位老師吹噓各自的本領高強。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>接著是語言老師的發音課;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>裁縫師與四位助手誇張儀式化的替儒爾丹穿上極度奢華的新衣服與假髮,儒爾丹給了一筆豐厚的酬金,他們跳起歡樂之舞。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>第三幕:多哈帝伯爵(CountDorante)藉著幫忙替儒爾丹送禮給朵里蒙夫人之便,向儒爾丹借錢。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>儒爾丹太太出身低階貴族,希望女兒露西兒(Lucile)嫁給克雷翁特(Cl&egrave;onte),而她可愛的侍女妮蔻(Nicole)鍾情於克雷翁特機智的男僕科威爾(Covielle);</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>可惜儒爾丹反對,希望女兒至少成為侯爵太太,科威爾於是設法除去這個障礙。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>最後是儒爾丹擺下豪華酒席宴請朵里蒙侯爵夫人與多哈帝伯爵,幕間舞為六位廚師跳著上菜舞。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>第四幕:酒宴舞會上響起(盧利最喜歡的)「飲酒歌」(Chanson&agrave;Boire),不久被外地回來憤怒的儒爾丹太太打斷,草草結束。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>這時由克雷翁特假扮的蘇丹王子來到儒爾丹的家,要求迎娶露西兒,他命令其法典官(由盧利飾演)授與儒爾丹「瑪瑪木齊」(Mamamouchi)爵位;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>這裡土耳其法典官、四位僧侶、六位樂師及六位舞者共舞了一段奇想怪誕但歡樂的假面舞,是全劇的最高潮。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>最後一幕:多哈帝伯爵知道這是騙局,但未拆穿,甚至要求朵里蒙夫人幫忙掩飾;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>另一方面,她擔心多哈帝伯爵因送了太貴重禮物給她可能導致破產,深受感動而答應嫁給他。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>最初,露西兒拒絕見這位土耳其王子,知道是克雷翁特假扮之後,馬上答應父親的命令嫁給他;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>儒爾丹太太厭惡先生穿著土耳其長袍與包頭的樣子,但在被暗中告知此計畫真相後,也立刻同意做這兩對新人的公證人;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>婚禮開始,儒爾丹一直被蒙在鼓裡,也做了證婚人,並且隨便將妮蔻當禮物送給假扮成翻譯員的科威爾。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>最後大家加入結尾的「多民族舞蹈」的總舞,裡面有西班牙、義大利與法國等的六段行進舞。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>《紳士夢》是「喜劇芭蕾」(Com&eacute;die-Ballet)的一個相當好的例子,音樂、歌唱與舞蹈一體的將劇情發展與角色個性完美表現出來,拿它和《討厭鬼》(LesF&acirc;cheaux)相較,可以看出舞蹈地位已大幅提昇,與戲劇同等重要,甚至超越戲劇,〔舞劇又名《六個集錦芭蕾》(Ballet&agrave;Entr&eacute;e)〕。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>不過喜劇與舞劇很快就要分家了。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>1671年盧利買下該劇的版權並重編,將部份舞蹈剔除,再演了一次。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>不久之後,「喜劇芭蕾」的基本結構漸漸被後起的「喜歌劇」(Op&eacute;ra-Comique)採用。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁: [1]
查看完整版本: 【紳士夢(中產階級紳士)】