豐碩 發表於 2012-11-11 10:45:15

【誇大詞】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>誇大詞</FONT>】</FONT></STRONG></P>&nbsp;<P><STRONG>Bombast</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【辭書名稱】舞蹈辭典</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【類別】:舞蹈與人文</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>戲劇用語。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>指在表演中,因應劇情需要所表達的過度情緒化或誇張化的言詞。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>在莎士比亞(Shakespeare)《亨利四世(上)》(HenryⅣ)中的法爾斯塔夫(Falstaff)和《愛的徒勞》(Love&acute;sLabour&acute;sLost)中偽善的唐阿摩多(DonArmado)的許多台詞都是這樣的例子。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>當代的例子則是艾倫鮑伯里爾(AlainBoublil)和克勞岱尚伯格(Claude-MichelSchoenberg)兩人攜手合作的音樂劇《西貢小姐》(MissSaigon),年輕的士軍克里斯(Chris)發狂似地亂跑並哭喊著他的「新娘」時,種種跡象顯示雖然他如此的對待她,那位曾經與他相愛的女孩,只把他當成暫時的情人而已。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁: [1]
查看完整版本: 【誇大詞】