【旁白】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>旁白</FONT>】</FONT></STRONG></P> <P><STRONG>Aside</STRONG></P><P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>【辭書名稱】舞蹈辭典</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>【類別】：舞蹈與人文</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>指特定演員所說的台詞，習慣上只有觀眾聽得見，但其它同台演出的角色卻聽不到。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>通俗劇中壞人常講的陳腔濫調，如「詛咒，又再次受到阻撓！」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>就是典型的例子；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>或是在莎劇《愛的徒勞》（Lover´sLabour´sLost）中，當科斯塔德（Costard）從赫若芬尼（Holofernes）的手上接過一個硬幣後說道：「報酬！</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>喔！</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>那就是拉丁文所說的三個銅幣。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>也是個例子。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁:
[1]