【機器輔助翻譯】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>機器輔助翻譯</FONT>】</FONT></STRONG></P> <P><STRONG>英語翻譯：machineaidedtranslation</STRONG></P><P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>【辭書名稱】資訊與通信術語辭典</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>藉電腦的幫助進行翻譯。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>最簡單的機器輔助翻譯是由電腦提供線上詞典，再由使用者挑選、重組及修飾；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>稍微複雜的則提供常用句型的自動翻譯；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>更進步的則是分析句子、語法及語意，再加上具有學習功能的翻譯系統，提高翻譯的速度與品質。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁:
[1]