豐碩 發表於 2012-11-3 19:37:39

【忠實性】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>忠實性</FONT>】</FONT></STRONG></P>&nbsp;<P><STRONG>英語翻譯：faithfulness</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【辭書名稱】資訊與通信術語辭典</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>具有特定領域知識的翻譯者，對照輸入語句判斷以機器翻譯之譯文，是否能正確反應其源始語義和表達時，所訂定的一種標準。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁: [1]
查看完整版本: 【忠實性】