楊籍富 發表於 2012-10-25 21:42:16

【江山易改,秉性難移】

本帖最後由 楊籍富 於 2012-10-25 22:07 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>江山易改,秉性難移</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>詞目:江山易改,秉性難移</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:jiangshanyìgǎi,bǐngsìngnányí</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄐ|ㄤㄕㄢㄧˋㄍㄞˇ,ㄅ|ㄥˇㄒ|ㄥˋㄋㄢˊㄧˊ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:明·馮夢龍《醒世恆言》卷三十五:「常言道得好,『江山易改,秉性難移。</STRONG><STRONG>』」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:舊時俗語。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>強調人要改變習性是非常困難的。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:Aleopardcannotchangehisspots </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=21424" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=21424</A> </STRONG></P>
頁: [1]
查看完整版本: 【江山易改,秉性難移】