【防患於未然】
本帖最後由 楊籍富 於 2012-10-16 06:58 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>防患於未然</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：防患於未然</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：fánghuànyúwèirán</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄈㄤˊㄏㄨㄢˋㄩˊㄨㄟˋㄖㄢˊ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：《周易·既濟》：「君子以思患而豫防之。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>《樂府詩集·君子行》：「君子防未然。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：患：災禍；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>未然：沒有這樣，指尚未形成。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>防止事故或禍害於尚未發生之前。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：臣聞～者易，除患於已然者難。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>★明·馬文升《添風憲以撫流民疏》</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：tonipathinginthebudpreventionisbetterthancure<BR>Moreadviceisneededonhowtostayhealthybecause,asweallknow,preventionisbetterthancure. </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=18302" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=18302</A> </STRONG></P>
頁:
[1]