【差之毫釐，失之千里】
本帖最後由 天梁 於 2013-4-30 14:18 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>差之毫釐，失之千里</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：差之毫釐，失之千里</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：chajhihháolí，shihjhihcianlǐ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄔㄚㄓㄏㄠˊㄌ｜ˊ，ㄕㄓㄑ｜ㄢㄌ｜ˇ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：《禮記·經解》：「《易》曰：『君子慎始，差若毫釐，繆以千里。</STRONG><STRONG>』」<BR><BR>《魏書·樂志》：「但氣有盈虛，黍有鉅細，差之毫釐，失之千里。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：開始時雖然相差很微小，結果會造成很大的錯誤。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：～，一著不到，滿盤從起。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>★《玉嬌梨》第十二回</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：AmissisasgoodasamileI'<BR>vetriedtoreassurehimthatheonlyfailedbythreepercentbutthewayheseesit,amissisasgoodasamile. </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=16829" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=16829</A> </STRONG></P>
頁:
[1]