【不聲不響】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>不聲不響</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>
詞目：不聲不響</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：bùshengbùsiǎng</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄅㄨˋㄕㄥㄅㄨˋㄒ｜ㄤˇ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：茅盾《子夜》十一：「偶或有獨自低著頭不聲不響的，那一定是失敗者。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：指不說話；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>不出聲。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：這是試探咱，要是咱～，以後開會就不再咱囉。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>★柳青《狠透鐵》三</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：It'simpliteforonetobeasquiet/silent/stillasamouseandleft.
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=15105
頁:
[1]