【巴人下里】
本帖最後由 楊籍富 於 2012-10-10 19:57 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>巴人下里</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：巴人下里</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：barénsiàlǐ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄅㄚㄖㄣˊㄒ｜ㄚˋㄌ｜ˇ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>相似詞：下里巴人相反詞陽春白雪</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：南朝·梁簡文帝《與湘東王書》：「故玉微金銑，反為拙目所嗤；</STRONG><STRONG>《巴人下里》，更合郢中之聽。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：①即下里巴人。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>古代楚國流行的民間歌曲。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>用以稱流俗的音樂。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>巴，古國名，在今四川東部一帶，古為楚地。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>下裡，鄉里。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>②泛指粗俗的。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：張寅道：「晚生末學，『巴人下里』之詞只好塗飾閭裡，怎敢陳於老太師山斗之下。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>★《平山冷燕》第十七回用法作主語、賓語、定語；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>指通俗藝術</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：thepopularliteratureorart </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=15082" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=15082</A> </STRONG></P>
頁:
[1]