【阿家阿翁】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>阿家阿翁</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>
詞目：阿家阿翁</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：ajiaawong</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄚㄐ｜ㄚㄚㄨㄥ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>相似詞：阿公阿婆</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：唐·趙璘《因話錄》第一卷：「諺云：不癡不聾，不作阿家阿翁。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：「解釋」：阿：助詞，用在稱呼的前頭；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>家：通「姑」，丈夫的母親；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>翁：丈夫的父親。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>公公婆婆「用法」：作主語、賓語；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>指公公婆婆</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：俗話說：「不癡不聾，不作～」，作為父母就是難得糊塗</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：husband'sfatherandmother
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=13038
頁:
[1]