楊籍富 發表於 2012-10-9 08:42:32

【壯志未酬】

本帖最後由 楊籍富 於 2012-10-9 20:28 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>壯志未酬</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>詞目:壯志未酬</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:jhuàngjhìhwèichóu</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄓㄨㄤˋㄓˋㄨㄟˋㄔㄡˊ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>相似詞:壯志難酬,抱負未展,宏願未酬相反詞如願以償,志得意滿,夙願得償。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:唐.李頻.春日思歸詩:「壯志未酬三尺劍,故鄉空隔萬重山。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:酬:實現。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>舊指潦倒的一生,志向沒有實現就衰老了。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>也指抱負沒有實現就去世了。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:這些感情熾烈的詩篇,抒發了作者「壯志未酬」的憤懣之情。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>用法作謂語、定語、分句;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>形容志向沒有實現</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:loftyaspirationsleftunfulfilled </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=12973" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=12973</A> </STRONG></P>
頁: [1]
查看完整版本: 【壯志未酬】