【置之死地而後生】
本帖最後由 楊籍富 於 2012-10-9 20:26 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>置之死地而後生</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：置之死地而後生</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：jhìhjhihsǐhdìérhòusheng</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄓˋㄓㄙˇㄉ｜ˋㄦˊㄏㄡˋㄕㄥ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：《孫子‧九地》：「投之亡地而後存，陷之死地然後生。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>三國演義．第九十五回：「孫子云：『置之死地而後生。</STRONG><STRONG>』若魏兵絕我汲水之道，蜀兵豈不死戰？</STRONG><STRONG>以一可當百也。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：原指作戰把軍隊佈置在無法退卻、只有戰死的境地，兵士就會奮勇前進，殺敵取勝。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>形容置身於無退路的境地，勢必能拚死向前，求得生存。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>後比喻事先斷絕退路，就能下決心，取得成功。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>同「陷之死地而後生」。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：Putthetroopsindeathgroundandtheywilllive. </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=12971" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=12971</A> </STRONG></P>
頁:
[1]