方格 發表於 2012-10-5 12:15:56

【老子道德經原文與譯文七十章】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>老子道德經原文與譯文七十章</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>第七十章</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>1 吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行。</STRONG></P><STRONG>
<P><BR>2 言有宗,事有君。夫唯有知,是以不我知。</P>
<P><BR>3 知我者希,則我者貴。</P>
<P><BR>4 是以聖人被褐而懷玉。 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>譯文</STRONG></P><STRONG>
<P><BR>1 我的話很容易明白,很容易實行。天下的人卻不能明白,不能實行。</P>
<P><BR>2 (我的)話有根源,(我的)事有主人。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>你們自以為有知識,所以不認識我(的話和我的事)。</P>
<P><BR>3 明白我的人越是稀少,表明我所有的越是珍貴。</P>
<P><BR>4 所以聖人外表是粗麻衣,內裡有真寶貝。 <BR></P></STRONG>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:</STRONG><A href="http://www.ourartnet.com/Sikuquanshu/Ziku/Dao_jia/Da019.asp"><STRONG><FONT color=#0066cc><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=http">http</SPAN>://www.ourartnet.com/Sikuquanshu/Ziku/Dao_jia/Da019.asp</FONT></STRONG></A></P>
頁: [1]
查看完整版本: 【老子道德經原文與譯文七十章】