方格 發表於 2012-10-5 11:13:09

【老子道德經原文與譯文九章】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>老子道德經原文與譯文九章</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>第九章</STRONG></P><STRONG>
<P><BR>1 持而盈之,不如其已。</P>
<P><BR>2 揣而銳之,不可常保。</P>
<P><BR>3 金玉滿堂,莫之能守。</P>
<P><BR>4 富貴而驕,自遺其咎。</P>
<P><BR>5 功成名遂身退,天之道。 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>譯文</STRONG></P><STRONG>
<P><BR>1 抓在手裡冒尖兒流,自滿自溢,不如罷了吧。</P>
<P><BR>2 千錘百煉的鋒芒,也長不了的。</P>
<P><BR>3 金玉滿堂,你能守多久呢?</P>
<P><BR>4 富貴而驕,是自取災禍啊!</P>
<P><BR>5 大功成了,名份有了,自己便隱去,這正是上天之道。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:<A href="http://web2.tcssh.tc.edu.tw/school/guowenke/books/new_page_1.htm"><FONT color=#0066cc><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=http">http</SPAN>://web2.tcssh.tc.edu.tw/school/guowenke/books/new_page_1.htm</FONT></A></STRONG></P>
頁: [1]
查看完整版本: 【老子道德經原文與譯文九章】