【遠親不如近鄰】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>遠親不如近鄰</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>
詞目：遠親不如近鄰</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：yuǎncinbùrújìnlín</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄩㄢˇㄑ｜ㄣㄅㄨˋㄖㄨˊㄐ｜ㄣˋㄌ｜ㄣˊ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：明‧施耐庵《水滸全傳》第二十四回：「常言道：遠親不如近鄰，休要失了人情。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：指遇有急難，遠道的親戚就不如近旁的鄰居那樣能及時幫助。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：Distantkinsmenmeanlessthancloseneighbors./Anearneighborisbetterthanadistantcousin.
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=11589
頁:
[1]