【因地制宜】
本帖最後由 楊籍富 於 2012-10-4 15:17 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>因地制宜</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：因地制宜</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：yindìjhìhyí</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：｜ㄣㄉ｜ˋㄓˋㄧˊ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>相似詞：因時制宜,隨機應變,相機行事,因地而異相反詞刻舟求劍,墨守成規,生搬硬套,膠柱鼓瑟</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：漢‧趙曄《吳越春秋‧闔閭內傳》：「夫築城郭，立倉庫，因地制宜，豈有天氣之數以威鄰國者乎？」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>清史稿˙卷四二一˙朱嶟傳：「惟各省情形不一，因地制宜，隨時變通。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>兒女英雄傳˙第三十六回：「你們既不博古，焉得通今？</STRONG><STRONG>這可就要知因地制宜、因時制宜的道理了！」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：因：依據；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>制：制定；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>宜：適當的措施。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>根據各地的具體情況，制定適宜的辦法。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>根據不同環境的實際情況制定相應的妥善辦法。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：actaccordingtocircumstances </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=11186" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=11186</A> </STRONG></P>
頁:
[1]