【腰纏萬貫】
本帖最後由 楊籍富 於 2012-10-4 10:44 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>腰纏萬貫</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：腰纏萬貫</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：yaochánwànguàn</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：｜ㄠㄔㄢˊㄨㄢˋㄍㄨㄢˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：南朝梁‧殷芸《小說》：「有客相從，各言所志，或原為揚州刺史，或原多貲財，或原騎鶴上升。</STRONG><STRONG>其一人曰：‘腰纏十萬貫，騎鶴上揚州。</STRONG><STRONG>’欲兼三者。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：腰纏：指隨身攜帶的財物；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>貫：舊時用繩索穿錢，每一千文為一貫。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>比喻錢財極多。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：madeofmoneyDoyouthinkI'mmadeofmoney?</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=11121" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=11121</A> </STRONG></P>
頁:
[1]