楊籍富 發表於 2012-10-3 07:34:19

【秀才不出門，全知天下事】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>秀才不出門，全知天下事</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目：秀才不出門，全知天下事</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音：siòucáibùchumén，cyuánjhihtiansiàshìh</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音：ㄒ｜ㄡˋㄘㄞˊㄅㄨˋㄔㄨㄇㄣˊ，ㄑㄩㄢˊㄓㄊ｜ㄢㄒ｜ㄚˋㄕˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義：舊時認為有知識的人即使待在家裏，也能知道外面發生的事情。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯：Ascholordoesnotstepoutsidehisgate,yetheknowsthehappeningsunderthesun.
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=10343
頁: [1]
查看完整版本: 【秀才不出門，全知天下事】