楊籍富 發表於 2012-10-2 17:42:33

【挖肉補瘡】

本帖最後由 天梁 於 2013-1-22 20:59 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>挖肉補瘡</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>詞目:挖肉補瘡</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:waròubǔchuang</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄨㄚㄖㄡˋㄅㄨˇㄔㄨㄤ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>相似詞:飲鴆止渴</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:唐‧聶夷中《詠田家》詩:「二月賣新絲,五月糶新穀;<BR></STRONG><STRONG><BR>醫得眼前瘡,剜卻心頭肉。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:比喻只顧眼前,用有害的方法來救急。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:Theremedyisworsethantheevil. </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=10071" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=10071</A> </STRONG></P>
頁: [1]
查看完整版本: 【挖肉補瘡】