【貪小失大】
本帖最後由 天梁 於 2013-1-19 19:32 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>貪小失大</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：貪小失大</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：tansiǎoshihdà</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄊㄢㄒ｜ㄠˇㄕㄉㄚˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：《呂氏春秋‧權勳》：「達子……使人請金于齊王，齊王怒曰：‘若殘豎子之類，惡能給若金？</STRONG><STRONG>’<BR><BR>與燕人戰，大敗，達子死，齊王走莒。<BR></STRONG><STRONG><BR>燕人逐北入國，相與爭金于美唐甚多。<BR></STRONG><STRONG><BR>此貪於小利以失大利者也。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：因為貪圖小便宜而失掉大的利益。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>比喻只謀求眼前的好處而不顧長遠的利益。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：這叫做「～」，所以為人切不可做那討便宜苟且之事！</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（明‧淩濛初《初刻拍案驚奇》卷十六）</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：TOSEEKSMALLGAINSBUTINCURBIGLOSSESpenny-wiseandpoundfoolish </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=9700" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=9700</A> </STRONG></P>
頁:
[1]