【天網恢恢，疏而不漏】
本帖最後由 楊籍富 於 2012-10-2 12:17 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>天網恢恢，疏而不漏</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：天網恢恢，疏而不漏</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：tianwǎnghueihuei，shuérbùlòu</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄊ｜ㄢㄨㄤˇㄏㄨㄟㄏㄨㄟ，ㄕㄨㄦˊㄅㄨˋㄌㄡˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：《老子》：「天網恢恢，疏而不失。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>《魏書‧任城王傳》：「天網恢恢，疏而不漏。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：意思是天道公平，作惡就要受懲罰，它看起來似乎很不周密，但最終不會放過一個壞人。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>比喻作惡的人逃脫不了國法的懲處。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：你可記得三年前蔡指揮的事麼？</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>今日有何理說。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（明‧馮夢龍《醒世恒言》卷三十六）</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：God'smillgrindsslowbutsure. </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=9673" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=9673</A> </STRONG></P>
頁:
[1]