楊籍富 發表於 2012-9-28 07:53:27

【人之常情】

本帖最後由 楊籍富 於 2012-9-28 08:34 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>人之常情</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>詞目:人之常情</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:rénjhihchángcíng</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄖㄣˊㄓㄔㄤˊㄑ|ㄥˊ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>相似詞:人情之常,理所當然,合情合理,入情入理,天經地義,人情世故相反詞刁鑽古怪,詭譎怪誕,有違情理,不近人情</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:南朝‧粱‧江淹《雜體詩三十八首‧序》:「又貴遠賤近,人心向背;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>重耳輕目,俗之恆弊。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>初刻拍案驚奇˙卷六:「既得隴,復望蜀,人之常情,既嘗著滋味,如何還好罷得?」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:一般人通常有的感情。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>一般情況下人的感情表現。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>亦作「人情之常」。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>〔人部〕人人ㄖㄣˊ之ㄓ常ㄔㄤˊ情ㄑㄧㄥˊ<BR><BR>【</STRONG><STRONG>釋義:】人們通常的情理。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:慕富貴者,人之常情也。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>(明‧趙弼《趙氏伯仲友義傳》)想發財,這是人之常情。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>但我們應該透過辛勤的工作和正當的手段去獲取財富,決不可胡作非為。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>用法偏正式;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>作主語、謂語、賓語;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>用於人或事物。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>說明事理如此,應順其自然,不可違反。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:It'shamunnatureformetohelpthosewhoneedhelp. </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=8304" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=8304</A> </STRONG></P>
頁: [1]
查看完整版本: 【人之常情】