楊籍富 發表於 2012-9-26 21:09:51

【前事不忘，後事之師】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>前事不忘，後事之師</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目：前事不忘，後事之師</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音：ciánshìhbùwàng，hòushìhjhihshih</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音：ㄑ｜ㄢˊㄕˋㄅㄨˋㄨㄤˋ，ㄏㄡˋㄕˋㄓㄕ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處：《戰國策‧趙策一》：「前世之不忘，後事之師。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義：師：借鑒。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>記取從前的經驗教訓，作為以後工作的借鑒。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句：～，我們要記取這次失敗的教訓，爭取下次實驗成功。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯：Pastexperience,ifnotforgotten,isaguideforthefuture.Rememberthepastanditwillguideyourfuture.
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=7789
頁: [1]
查看完整版本: 【前事不忘，後事之師】