楊籍富 發表於 2012-9-26 21:01:46

【情人眼裡出西施】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>情人眼裡出西施</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目:情人眼裡出西施</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:cíngrényǎnlǐchusishih</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄑ|ㄥˊㄖㄣˊ|ㄢˇㄌ|ˇㄔㄨㄒ|ㄕ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:清‧翟灝《能人編‧婦女》:「情人眼裡出西施,鄙語也。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:比喻由於有感情,覺得對方無一處不美。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:Beautyisintheeyeofbeholder.Loveisblind.
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=7776
頁: [1]
查看完整版本: 【情人眼裡出西施】