楊籍富 發表於 2012-9-22 23:07:00

【全力以赴】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>全力以赴</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目:全力以赴</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:cyuánlìyǐfù</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄑㄩㄢˊㄌ|ˋㄧˇㄈㄨˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:赴:前往。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>把全部力量都投入進去。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:gowholehog全力以赴;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>幹到底;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>事情做得很徹底。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>Theywentwholehogintheirefforttomakesurethattheconventionwasasuccess.doone'slevelbest;goallout;gogreatguns;pulloutallthestops;putone'sbestfootforwardIdidmylevelbesttohelphim.Iwillgogreatgunsfortheteam.Don'tworrytoomuchabouttheTOEFLiBTtest.Justputyourbestfootforwardanddowhatyoucan!</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=6654
頁: [1]
查看完整版本: 【全力以赴】