楊籍富 發表於 2012-9-21 22:45:29

【空中樓閣】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>空中樓閣</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目:空中樓閣</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:kongjhonglóugé</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄎㄨㄥㄓㄨㄥㄌㄡˊㄍㄜˊ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:唐‧宋之問《游法華寺》詩:「空中結樓殿,意表出雲霞。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:懸在半空中的閣樓。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>比喻虛幻的事物或脫離實際的空想。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:實者,就事敷陳,不假造作,有根有據之謂也;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>虛者,~,隨意構成,無影無形之謂也。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>(清‧李漁《閒情偶寄‧結構第一》)</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:castleintheairYourplantorunforthepresidentismerelyacastleintheair.
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=6016
頁: [1]
查看完整版本: 【空中樓閣】