【口若懸河】
本帖最後由 楊籍富 於 2012-9-22 07:27 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>口若懸河</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：口若懸河</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：kǒuruòsyuánhé</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄎㄡˇㄖㄨㄛˋㄒㄩㄢˊㄏㄜˊ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>相似詞：懸河瀉水,口似懸河,口如懸河,滔滔不絕,舌燦蓮花,侃侃而談,娓娓而談,誇誇其談,懸河飛瀑,語如貫珠,能言善道,能言善辯,喋喋不休,口齒伶俐相反詞期期艾艾,拙口鈍辭,結結巴巴,笨口拙舌,默不作聲,噤若寒蟬,張口結舌,沉默寡言,守口如瓶,一言不發,啞口無言,閉口無言</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：南朝宋‧劉義慶《世說新語‧賞譽》：「郭子玄語議如懸河瀉水，注而不竭。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>唐‧韓愈《石鼓歌》：「安能以此上論列，願借辯口如懸河。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>金瓶梅˙第三十三回：「但遇著人，或坐或立，口若懸河，滔滔不絕，就是一回。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>儒林外史˙第四回：「知縣見他說的口若懸河，又是本朝確切典故，不由得不信。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：講起話來滔滔不絕，像瀑布不停地奔流傾瀉。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>形容能說會辨，說起來沒個完。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>比喻說話滔滔不絕，能言舌辯。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>亦作「懸河瀉水」。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：張老師對國語文很有研究，當他上國文課的時候，永遠是口若懸河，滔滔不絕。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>市議員李先生正在口若懸河地發表演說呢！</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>用法主謂式；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>作謂語、賓語、定語；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>含褒義</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：TOSPEAKLIKEAFLOWINGRIVER.<BR>talknineteentothedozenHealwaystalksninewordsatonce.(rattleon) </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=5978" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=5978</A> </STRONG></P>
頁:
[1]