楊籍富 發表於 2012-9-19 06:28:05

【斤斤計較】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>斤斤計較</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目:斤斤計較</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:jinjinjìjiào</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄐ|ㄣㄐ|ㄣㄐ|ˋㄐ|ㄠˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:《詩‧周頌‧執競》:「斤斤其明。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:斤斤:形容明察,引伸為瑣碎細小。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>只對無關緊要的事過分計較。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:他從不為一些小事與別人~。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:Forgetaboutit.Don'tstrainatgnat.Heneedsmoneylately.(lookatbothsidesofapenny;skinaflint)
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=5122
頁: [1]
查看完整版本: 【斤斤計較】