【舉案齊眉】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>舉案齊眉</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>
詞目：舉案齊眉</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：jyǔàncíméi</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄐㄩˇㄢˋㄑ｜ˊㄇㄟˊ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>相似詞：齊眉舉案</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：《後漢書‧梁鴻傳》：「為人賃舂，每歸，妻為具食，不敢於鴻前仰視，舉案齊眉。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：送飯時把託盤肖得跟眉毛一樣高。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>形容夫妻相處融洽，互相敬重。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：次日，蘧公孫上廳謝親，設席飲酒。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>席終，歸到新房裏，重新擺酒，夫妻舉案齊眉。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（清‧吳敬梓《儒林外史》第十回）爸爸和媽媽是一對舉案齊眉的模範夫妻。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>現在的夫妻真能做到舉案齊眉的，已經不太多了。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>這對夫妻始終舉案齊眉，未曾發生口角。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：TOHOLDTHEPLATEEVENWITHONESEYEBROWS
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=4761
頁:
[1]