楊籍富 發表於 2012-9-17 12:04:54

【揮金如土】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>揮金如土</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目:揮金如土</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:hueijinrútǔ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄏㄨㄟㄐ|ㄣㄖㄨˊㄊㄨˇ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:宋‧周密《齊東野語》卷二:「揮金如土,視官爵如等閒。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:揮:散。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>把錢財當成泥土一樣揮霍。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>比喻人極度揮霍浪費。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:無奈彼時心高氣傲,揮金如土,直把錢財看得不當東西。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>(清‧李寶嘉《官場現形記》第三十回)像你這樣揮金如土的習慣,萬貫家財也會被你用盡。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:spendmoneylikewaterMissWangspendsmoneylikewater-nowondershe'salwaysbroke.
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=4335
頁: [1]
查看完整版本: 【揮金如土】