楊籍富 發表於 2012-9-17 11:21:40

【海底撈月】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>海底撈月</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目:海底撈月</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:hǎidǐlaoyuè</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄏㄞˇㄉ|ˇㄌㄠㄩㄝˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:唐‧釋元覺《永嘉證道歌》:「鏡裏看形見不難,水中捉月爭拈得?」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:到水中去撈月亮。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>比喻去做根本做不到的事,只能白費力氣。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:訪拿先前的兩個轎夫,卻又不知姓名住址,有影無蹤,~。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>(明‧淩濛初《初刻拍案驚奇》卷二十七)</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:tofishintheair
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=4190
頁: [1]
查看完整版本: 【海底撈月】