【雕樑畫棟】
本帖最後由 楊籍富 於 2012-9-17 12:03 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>雕樑畫棟</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：雕樑畫棟</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：diaoliánghuàdòng</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄉ｜ㄠㄌ｜ㄤˊㄏㄨㄚˋㄉㄨㄥˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>同義詞：雕梁畫棟畫棟雕梁畫棟雕樑雕梁畫柱畫梁雕棟</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>相似詞：雕欄玉砌,瓊樓玉宇,畫棟飛雲相反詞蓬門蓽戶</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：元‧王子一《誤入桃源》第二折：「光閃閃貝闕珠宮，齊臻臻碧瓦朱甍，寬綽綽羅幃繡成櫳，郁巍巍畫梁雕棟。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>元˙無名氏˙看錢奴˙第三折：「這的是雕梁畫棟聖祠堂，又不是錦帳羅幃你的臥房。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>紅樓夢˙第三回：「廳後面就是後面的正房大院。</STRONG><STRONG>正面五間上房，皆是雕梁畫棟。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>水滸傳˙第九回：「朱甍碧瓦，掩映著九級高堂。</STRONG><STRONG>畫棟雕梁，真乃是三微精舍。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>西遊記˙第二十三回：「見一座門樓，乃是垂蓮象鼻，畫棟雕梁。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>王勃滕王閣序：「畫棟朝飛南浦雲，朱簾暮捲西山雨。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>江總雜曲：「珊瑚挂鏡臨網戶，芙蓉作帳照雕梁。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>清‧李汝珍《鏡花緣》第九十八回：「各處儘是畫棟雕樑，珠簾綺戶，那派豔麗光景，竟是別有洞天。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：指有彩繪裝飾的十分華麗的房屋。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>有彩繪雕刻的梁柱。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>用來形容建築物的富麗堂皇。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>亦作「雕梁畫柱」、「畫棟雕梁」、「畫梁雕棟」。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>「畫棟雕梁」：棟上有畫圖與飾彩，屋梁上有雕刻圖案。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>泛指華麗的屋宇。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>又作「雕梁畫棟」。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：這座新建的廟宇，「畫棟雕梁」，實在華麗，難怪花費了許多時間才建好。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>用法聯合式；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>作賓語、定語；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>指建築物很華麗</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：arichlyornamentedbuilding </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=4180" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=4180</A> </STRONG></P>
頁:
[1]