楊籍富 發表於 2012-9-16 00:05:44

【發號施令】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>發號施令</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目:發號施令</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:fahàoshihlìng</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄈㄚㄏㄠˋㄕㄌ|ㄥˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>相似詞:指手畫腳,頤指氣使相反詞俯首聽命,聽命於人,受人差遣</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:《尚書‧冏命》:「發號施令,罔有不藏。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>《淮南子‧本經訓》:「發號施令,天下莫不從風。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:號:號令;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>施:發佈。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>發佈命令。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>現在也用來形容指揮別人。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:我們歷來主張革命要依靠人民群眾,大家動手,反對只依靠少數人~。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>(《毛澤東選集‧對晉綏日報編輯人員的談話》)</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:calltheshots;callthetuneIt'suptothebosstocalltheshots.Marysaidthatit'sherturntocallthetune.
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=3070
頁: [1]
查看完整版本: 【發號施令】