楊籍富 發表於 2012-9-15 01:27:13

【多多益善】

本帖最後由 楊籍富 於 2012-9-15 08:18 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>多多益善</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>詞目:多多益善</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:duoduoyìshàn</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄉㄨㄛㄉㄨㄛㄧˋㄕㄢˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>相似詞:多多益辦,愈多愈好,韓信將兵,多多益善,越多越好相反詞寧缺毋濫,越少越好</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:《史記‧淮陰侯列傳》:「上問曰:『如我將幾何?</STRONG><STRONG>』信曰:『陛下不過能將十萬。</STRONG><STRONG>』上曰:『於君如何?</STRONG><STRONG>』曰:『臣多多而益善耳。</STRONG><STRONG>』上笑曰:『多多益善,何為為我禽?</STRONG><STRONG>』」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:益:更加。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>越多越好。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:這位公子卻有錢癖,思量多多益善,要學我這燒爭之法。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>(清‧吳敬梓《儒林外史》第十五回)主辦單位在活動中呼籲大家「踴躍捐款,多多益善」。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>對於做好事,他總是抱著多多益善的態度。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>錢是大家所喜歡的,總認為多多益善。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:Aman'sreachshouldexceedhisgrasp </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=2099" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=2099</A> </STRONG></P>
頁: [1]
查看完整版本: 【多多益善】