楊籍富 發表於 2012-9-13 23:31:30

【赤手空拳】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>赤手空拳</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目:赤手空拳</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:chìhshǒukongcyuán</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄔˋㄕㄡˇㄎㄨㄥㄑㄩㄢˊ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:元‧馬致遠《任風子》第一折:「爭奈他赤手空拳。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:赤手:空手。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>兩手空空。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>比喻沒有任何依靠。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:老人沒了主意,日本兵有槍,他自己~。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>(老舍《四世同堂》三十五)</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:(one's)barehandsIkilledthetigerwithmybarehands.
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=1689
頁: [1]
查看完整版本: 【赤手空拳】