楊籍富 發表於 2012-9-13 23:10:06

【從容不迫】

本帖最後由 楊籍富 於 2012-9-14 06:17 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>從容不迫</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>詞目:從容不迫</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:congróngbùpò</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄘㄨㄥㄖㄨㄥˊㄅㄨˋㄆㄛˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>相似詞:陽陽如常,談笑自如,顏色不亂,神色自若,處之泰然,晏然自如,面不改色,若無其事,神態自然,陽陽自若,安然自得,處之有素,習以為常,安之若素</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:《舊唐書‧劉世龍傳》「而思禮以為得計,從容自若,嘗與相忤者,必引令枉誅。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:從容:不慌不忙,很鎮靜;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>不迫:不急促。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>不慌不忙,沉著鎮定。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:這些人~地叩了頭,花費了半點鐘以上的時間。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>(巴金《家》十五)</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:Slowandsteadywinstherace.Youcantakeyourtimealteringthatdress;Idon'tneeditrightaway. </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=1623" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=1623</A> </STRONG></P>
頁: [1]
查看完整版本: 【從容不迫】