楊籍富 發表於 2012-9-13 01:06:38

【陳詞濫調】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>陳詞濫調</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目:陳詞濫調</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:chéncíhlàndiào</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄔㄣˊㄘˊㄌㄢˋㄉ|ㄠˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>相似詞:老生常談,老生常譚,陳腔濫調,陳言濫語,浮詞濫調,腐詞濫語,舊調重彈,陳言舊詞,平凡無奇,老調重彈</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:陳:陳舊,陳腐;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>濫:浮泛不合實際。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>指陳腐、空泛的論調。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:所以常常是那套褪色的~,詩的本身並不能比題目給人以更深的印象。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>(聞一多《宮體詩的自贖》)</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:cutanddried,cliché.
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=1214
頁: [1]
查看完整版本: 【陳詞濫調】