【不因人熱】
本帖最後由 楊籍富 於 2012-9-12 06:57 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>不因人熱</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：不因人熱</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：bùyinrénrè</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄅㄨˋ｜ㄣㄖㄣˊㄖㄜˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>相似詞：不求因熱,自學成材,自力更生相反詞因人成事,仰賴他人,依仗別人,借力使力,攀龍附鳳</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：語出姚輯東觀漢記˙卷十八˙梁鴻傳：「比舍先炊已，呼鴻及熱釜炊。</STRONG><STRONG>鴻曰：『童子鴻不因人熱者也。</STRONG><STRONG>』滅灶更燃火。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>清˙趙翼˙戲詠火判官：「平生性不因人熱，任爾乘權氣鬱蒸。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：因：依靠。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>漢時梁鴻不趁他人熱灶燒火煮飯。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>比喻為人孤僻高傲。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>也比喻不依賴別人。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>本指不願利用別人的熱灶炊飯。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>後用以比喻人的性格孤傲、獨立，不倚賴他人權勢。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>或作「不求因熱」。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>〔一部〕不不ㄅㄨˋ因ㄧㄣ人ㄖㄣˊ熱ㄖㄜˋ<BR><BR>【</STRONG><STRONG>釋義：】不依靠別人的餘火燒飯。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>因：趁，靠。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>比喻人有獨立性，不仰仗別人做事。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：皆能獨來獨往，不因人熱。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（清‧譚嗣同《論藝》）他無論做什麼事，都是自行奮鬥，獨往獨來，不因人熱。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>用法動賓式；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>作謂語；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>比喻人獨立，不依靠別人</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：nottodependontheremainingheatleftoverbyotherswhohavefinishedcooking </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=1027" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=1027</A> </STRONG></P>
頁:
[1]