【不勝其煩】
本帖最後由 楊籍富 於 2012-9-12 05:33 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>不勝其煩</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：不勝其煩</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：bùshengcífán</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄅㄨˋㄕㄥㄑ｜ˊㄈㄢˊ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：宋‧陸遊《老學庵筆記》卷三：「於是不勝其煩，人情厭惡。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：勝：禁得起；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>煩：煩瑣。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>煩瑣得使人受不了。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：許多反動宣傳影片，列舉名目就～。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（魯迅《二心集‧現代電影與有產階級》）</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：Yourlittlebrotherisapainintheneck. </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=827" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=827</A> </STRONG></P>
頁:
[1]