楊籍富 發表於 2012-9-11 15:08:04

【不念舊惡】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>不念舊惡</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目:不念舊惡</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:bùniànjiòuè</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄅㄨˋㄋ|ㄢˋㄐ|ㄡˋㄜˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:《論語‧公冶長》:「伯夷、叔齊不念舊惡,怨是用希。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:念:記在心上。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>不計較過去的怨仇。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:誰叫咱們有~的泱泱大國之風。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>(俞平伯《我生的那一年》)</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:forgiveandforgetWehatedeachotherinTaiwan;wemetagainintheUnitedStateslastyearanddecidedtoforgiveandforget.Nowwehavebecomeveryfriendly.
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=697
頁: [1]
查看完整版本: 【不念舊惡】